Brzojavi američkog Veleposlanstva iz Sarajeva upućene State Departmentu otkrivaju do sada nepoznati strah službenog Washingtona na utjecaj koji Rusija ima u Vijeću za provedbu mira, kao i mogućnost da ova zemlja postane uzrok novog vala problema u BiH. Naime, u dopisu tadašnjeg američkog veleposlanika Charlesa Englisha upozorava se kako se Rusija transformira od partnera u problem u BiH.

Iako nije jasno koliko će daleko ići Rusija u svojoj potpori RS-u, političari s kojima su Amerikanci kontaktirali vjeruju kako akcije Rusije idu u smjeru jačanja autoriteta RS-a kao autonomnog igrača, a sve s ciljem slabljenja države. Zbog svega ovoga English je izrazio zabrinutost da bi post-Kosovska separatistička retorika mogla naći pogodno tlo među političarima i javnosti u RS-u te da Rusija u ovom kontekstu može pomoći Dodiku u njegovom cilju slabljenja BiH.

Amerikanci su imali i prilično negativno stajalište o inicijativi za ustrojem kanala na hrvatskom jeziku na državnoj razini. English je u jednom brzojavu, opisujući ovu problematiku, naveo kako izvori iz OHR-a tvrde da je pozadina priče oko trećeg kanala diverzija Hrvata i Srba koji žele usporiti implementaciju legislative koja se tiče javnog RTV servisa.

>>Ivan Baković: Novinare i tehničko osoblje imamo a novac za projekt RTV kanala na hrvatskom jeziku mora biti pronađen

Hrvatski političari potporom koju daju trećem kanalu zapravo pokazuju, smatrao je English, kako su im uski etnički interesi iznad obveza na putu prema Europskoj uniji. S druge strane, potpora Srba ima za cilj, naveo je English, podijeliti Hrvate i Bošnjake.

Dakle, iz ove prijepiske napokon je postalo vidljivo zbog čega Hrvati, kao konstitutivan narod u BiH, nemaju medij na svome jeziku, što imaju sve nacionalne manjine u današnjem svijetu.